Ecco la traduzione in tedesco, mantenendo la formattazione HTML originale: Der Reifen für ultimativen Grip – auch in den steilsten Anstiegen.
Die Shredda von Schwalbe mit Radialkarkasse. Diese ermöglicht, wie beim Albert, eine größere Kontaktfläche und filtert so Unebenheiten des Untergrunds deutlich. Dank punktueller Verformung haften beide Versionen förmlich am Boden. Besonders auf weichem Untergrund wird viel Brems- und Vortriebskraft erzeugt.
• ultimativer Grip auf losem Untergrund
• jetzt mit neuem Etikettendesign und der neuen Ultra Soft Mischung
• dank Radialkarkasse: mehr Grip, mehr Komfort und mehr Sicherheit
• für Radialkarkasse optimiertes Profil: offenes Profildesign mit hoher Profiltiefe für hervorragende Traktion, besonders auf weichem Untergrund
• hergestellt aus Naturkautschuk aus fairem Handel (Fair Rubber)

- Gewicht: 1,53 kg
- Marke: Schwalbe
- Packungsinhalt: Reifen
- ETRTO: 64-622
- ETRTO: Innendurchmesser: 622
- ETRTO: Breite: 64
- Typ: Faltreifen
- Farbe / Dekor: schwarz
- Druck (bar): max. 2,6
- Verkaufseinheit: 6
- Größe: 29 x 2,50
- Technologie: Pro Line
Tubeless Ready
Gravity Pro
• 6 Lagen unter der Lauffläche
• 4 Lagen an der Seitenwand
• Bewährter, gewebeverstärkter Apex-Pannenschutz
• Zusätzlicher Schutz gegen Burping durch optimierten Materialeinsatz im Reifenwulst
• Zusätzlicher Seitenschutz mit Snakeskin
Ultra Soft Compound
Radial
Die Grundlage dafür ist das völlig neue Karkassendesign. Die Karkassenfäden, die bei herkömmlichen Fahrradreifen diagonal mit einem Winkel von 45° durch den Reifen verlaufen, sind bei Schwalbe Radialreifen in einem viel stumpferen Winkel angeordnet. Diese Technologie eröffnet völlig neue Dimensionen in der Funktion von Fahrradreifen.
- 30% mehr Kontaktfläche bei gleichem Luftdruck
- mehr Grip für noch mehr Sicherheit
- mehr Komfort durch bessere Dämpfung
E-Bike Ready 50
Für schnelle E-Bikes bis 50 km/h
Für schnelle E-Bikes (S-Pedelec mit Zulassung, Versicherung und Tretunterstützung auch über 25 km/h) ist eine spezielle Reifengenehmigung erforderlich. Für diese Räder empfehlen wir E-Bike-Reifen mit europaweit gültiger ECE-R75-Zulassung.
Fair Rubber
Schwalbe ist der erste Reifenhersteller, der Produkte mit Kautschuk aus fairem Handel anbietet. Schwalbe zahlt für jedes Kilo Kautschuk eine Fair-Rubber-Prämie. Diese wird ausschließlich zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Kleinbauern und ihrer Familien eingesetzt.
- Seitenwandfarbe: schwarz