Ecco la traduzione in portoghese, mantenendo la formattazione HTML originale:

• Curso: 110mm, 100mm
• Offset: 44mm (29'')
• Caixa de direção: 1.5'' cónica
• Ajustes: rec. ext., 3 posições comp (aberto/pedalada/bloqueio)
• Suspensão: Debon Air
• Incl. guarda-lamas ZipTie, porca estrela, Maxle Stealth, bateria, carregador USB-C (sem cabo)
• Diâmetro máx. pneu: 755mm / largura máx: 62mm
• Tamanho máx. disco: 200mm / tamanho mín. disco: 160mm
• Material da caixa: alumínio forjado oco
• Material das bainhas: magnésio
• Eixo à caixa: 521 mm
• Material das hastes: alumínio de parede reta de 32mm
• Token: 0/3 Token
• NÃO inclui alavanca remota com a forca

- Peso: 1.39 kg
- Eixo: passante
- Diâmetro do eixo (mm): 15
- Comprimento do eixo (mm): 110
- Tipo de travão: travão de disco PM
- Marca: RockShox
- Compressão ajustável: Sim
- Amortecimento: óleo
- Conteúdo da embalagem: * Forca com guarda-lamas ZipTie, porca estrela, Maxle Stealth, bateria, carregador
- Material da caixa da forca: alumínio
DebonAir
Não há nada de errado em ser macio. DebonAir, na verdade, não se envergonha de ceder à menor vibração. Com efeito, isso torna os amortecedores Monarch e Monarch Plus mais macios do que nunca desde o início. Podes considerar isso uma fraqueza até desceres à pista com DebonAir. A ligação entre a bicicleta e o terreno será perfeita, porque o amortecedor DebonAir engolirá cada golpe sem os fazer sentir ao teu corpo. Com estes golpes macios, pode-se empurrar ainda mais.
- Número de identificação do modelo: E2
- Material das bainhas inferiores: alumínio
- Cor / Decoração: preto brilhante
- Offset (mm): 44
- Recuperação ajustável: Sim
- Curso máx. mola (mm): 110
- Tipo: amortecida